אַ ריט פון דורכפירונג איז אַ לעגאַל אַקט עווידענסינג אַ כויוו און אַלאַוינג די קרעדיטאָר צו גיינ ווייַטער מיט אַזאַ געצווונגען דורכפירונג אויף די פאַרמאָג פון זיין באַל-כויוו אין די טנאָים ספּעציפיש צו יעדער מאָס פון פאָרשטעלונג (עג. מער פשוט, עס איז אַ"שרייבט אַז אַלאַוז דער קרעדיטאָר צו באַקומען די געצווונגען אָפּזוך פון זייַן כויוו (פאַרכאַפּונג פון פאַרמאָג)".
די ריט פון דורכפירונג זאל זיין ענפאָרסאַבאַל פּערסואַנט צו פראנצויזיש נאַשאַנאַל געזעץ אָבער אויך דורך מייַלע פון ספּעציעל אַגרימאַנץ רילייטינג צו די דערקענונג פון אינטערנאַציאָנאַלע דיסיזשאַנז.
אין פֿראַנקרייַך, אַ ענפאָרסאַבאַל טיטל איז אַן אַקט וואָס אַססערטאַינס אַ פליסיק און רעכט כויוו,"און קען באַרעכטיקן די נוצן פון אַ מיטל פון דורכפירונג."צו זייַן ביכולת צו זייַן געענדיקט, אַזאַ סיקיוראַטיז בכלל מוזן האָבן שוין געדינט און ברענגען די פאָרמולע. אָבער, זיכער סיקיוראַטיז זענען ענפאָרסאַבאַל סאָוללי אויף דער באזע פון די מינוט, דער אָריגינעל פון די דאָקומענט. זיי זענען, דעריבער, ניט צו זיין געדינט, אָדער צו ברענגען אַ ענפאָרסמאַנט פאָרמולע די פארשידענע טיטלען זענען ליסטעד דורך אַרטיקל ל - פון די קאָוד פון סיוויל פּראָוסידזשערז פון דורכפירונג: אריין אין קראַפט אויף די צוואַנציק-ערשטער פון אקטאבער, די אייראפעישער ענפאָרסמאַנט סדר פֿאַר אַנקאַנטעסטיד קליימז איז בדעה צו"ענשור די פֿרייַ באַוועגונג פון דיסיזשאַנז, די דזשודישאַל טראַנזאַקשאַנז און עכט ינסטראַמאַנץ אין אַלע מיטגליד שטאַטן, אָן עס זייַענדיק נייטיק צו נוצן אַ ינטערמידייט פּראָצעדור אין די מעמבער שטאַט פון ענפאָרסמאַנט פריערדיק צו דערקענונג און ענפאָרסמאַנט". אַ באַשלוס אָדער אַ עכט קיילע איז סערטאַפייד ווי אַ אייראפעישער ענפאָרסמאַנט סדר מוזן זיין עקסאַקיוטאַד אין די אנדערע מיטגליד שטאַטן אָן קיין דערקלערונג פון ענפאָרסאַביליטי זייַענדיק פארלאנגט (חוץ אין דענמאַרק).
