אין געזעץ, אַ לעגאַל מענטש איז אַן ענטיטי ענדאַוד מיט אַ לעגאַל פּערזענלעכקייט, וואָס אַלאַוז אים צו זיין דעם דירעקט האָלדער פון רעכט און אַבלאַגיישאַנז אין פּלאַץ פון די נאַטירלעך אָדער לעגאַל פנים וואס קאַמפּאָוז עס אָדער וואס באשאפן עס (פֿאַר בייַשפּיל: געשעפטן, אַסאָוסייישאַנז)דער לעגאַל מענטש און די נאַטירלעך מענטש זענען צוויי פון די הויפּט ענטיטיז אַז קענען האָבן רעכט און אַבלאַגיישאַנז. די דייווערסיטי פון סיטואַטיאָנס מאכט עס שווער צו אַנטוויקלען אַ גענעראַל דעפֿיניציע, אָבער מיר קענען דעפינירן אַ לעגאַל ענטיטי ווי אַ ענטיטי אַז קענען זיין האָלדער פון רעכט און אַבלאַגיישאַנז. אַ לעגאַל ענטיטי איז יוזשאַוואַלי קאַנסטאַטוטאַד דורך אַ קאָמבינאַציע פון פנים אָדער קאָמפּאַניעס וואס ווינטשן צו ויספירן עפּעס אין פּראָסט, אָבער עס קענען אויך זיין אַ גרופּינג פון סכוירע אָדער פון אַ לעגאַל מענטש קאַנסטאַטוטאַד דורך דעם וועט פון אַ איין מענטש. צו די חילוק פון מענטשן, עס זענען עטלעכע געהייסן קאַטעגאָריעס פון פנים, ווי צו פאָרעם און לעגאַל קאַפּאַציטעט וועריאַבאַלז. פילע לעגאַל סיסטעמס דערקענען די עקזיסטענץ פון לעגאַל פנים, אָבער די כּללים וועגן זיי בייַטן אַ פּלאַץ פון איין צו די אנדערע. זיי קענען זייַן באשאפן אין די איניציאטיוו פון פּריוואַט פנים אָדער דורך ציבור אויטאריטעטן.
אין דער ערשטער פאַל, זיי זענען אונטער צו פּריוואַט געזעץ, און מיר רעדן בכלל פון"לעגאַל פנים פון פּריוואַט געזעץ".
אין די רגע, זיי זענען מערסטנס אונטער צו אַ רעזשים פון ציבור געזעץ, און איינער רעדט אין דעם פאַל פון"לעגאַל פנים פון ציבור געזעץ". עס זענען אויך לעגאַל פנים אין ציבור אינטערנאַציאָנאַלער געזעץ (זען אויף דעם לעצט פונט, די סאַבדזשעקס פון אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ). לעגאַל פּערזענלעכקייט גיט די קאָרפּאָראַציע פילע פון די אַטראַביוץ געגעבן צו פנים, אַזאַ ווי די נאָמען, אַ ירושה, אָדער אַ היים. לעגאַל פּערזענלעכקייט: דער לעגאַל קאַפּאַציטעט פון לעגאַל פנים זאל זיין מער אָדער ווייניקער ברייט. פֿאַר בייַשפּיל, אין פראנצויזיש געזעץ, די געזעץ פון יולי קאַנפערז די לעגאַל פּערזענלעכקייט צו אַסאָוסייישאַנז געמאלדן.
איינער רעדט פון די"פּערזענלעכקייט": דעם אַלאַוז די אַססאָסיאַטיאָן צו קלייַבן רעסורסן (בפֿרט די קאַנטראַביושאַנז פון די מיטגלידער, אָדער די פּאָטענציעל ציבור סובסידיעס), און צו קריגן די בנינים שטרענג נייטיק פֿאַר די דערגרייה פון די ציל אַז עס לייגט".
קיין לעגאַל מענטש וועט זיין רעפּריזענטיד דורך בייַ מינדסטער איין יחיד וואס איז אָטערייזד צו אַנגאַזשירן (פרעזידענט פֿאַר משל), אָבער דעם פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט קען זיין שערד צווישן פילע אַקטערז, דער הויפּט אויב עס איז צו דינגען אַ שטאַט ווי אַ גאַנץ. אין דעם פאַל, די מאַכט פון פאַרשידענע מענטשן זאלן זיין קאַנפיינד צו אַ ספּעציפיש געגנט. אין זייַן ערשט דראַפטינג, די סיוויל קאָוד איז געווען ניט וויסנדיק פון די מאָראַליש פּערזענלעכקייט, דער פראנצויזיש געזעץ איז איצט יקספּיריאַנסינג גאָר פארשידענע קאָרפּעריישאַנז. די דיסטינגקשאַן פון די מערסט קלאַסיש צווישן די לעגאַל פנים פון ציבור געזעץ און פּריוואַט געזעץ. אין פראנצויזיש געזעץ, אַ קאָרפּאָראַציע קען אויך זיין אונטערטעניק צו אַ פאָרעם פון קאָנטראָל דורך אן אנדער לעגאַל מענטש, אַזאַ ווי אין די פאַל פון די אַדמיניסטראַטיווע השגחה. די לעגאַל פנים גאַווערנד דורך ציבור געזעץ, זענען ינוועסטאַד אַ מיסיע פון פון אַלגעמיינע אינטערעס און האָלדערס פון די פּעראַגאַטיווז פון פּריוואַט. זיי אַרייַננעמען די שטאַט, די טעריטאָריאַל קהילות (קאַמיונז, דיפּאַרטמאַנץ, מקומות, קהילות מעייווער-לייאַם) און עפנטלעך אינסטיטוציעס (שולן הילף האָספּיטאַלס, קהל סענטערס פֿאַר געזעלשאַפטלעך הילף, קולטור אינסטיטוציעס, אוניווערסיטעטן, הויך שולן, עטלעכע אינסטיטוציעס, פֿירמע, טשאַמבערס פון קאַמערס און אינדוסטריע, פון טריידז און קראַפס, אָדער אַגריקולטורע). די לעגאַל פנים אונטער צו פּריוואַט געזעץ צונויפשטעלנ זיך פון גרופּעס פון גאָר סך און דייווערס אַז, פֿאַר די רובֿ טייל, האָבן דעם פּיקיוליעראַטי, אַז זייער עקזיסטענץ דאַווקע ימפּלייז אַז זיי קריגן לעגאַל פּערזענלעכקייט.
אַלע צווייגן פון פּריוואַט געזעץ ניצן די באַגריף פון לעגאַל ענטיטי, און יעדער סעקרעטעס זייַן אייגן קאַטעגאָריעס.
אויב עטלעכע זענען פון אַ זייער גענעראַל נאַטור ווי אַ געזעלשאַפט (יידל געזעלשאַפט, געשעפט געזעלשאַפט אָדער לאַנדווירטשאַפטלעך געזעלשאַפט) און די אַססאָסיאַטיאָן, אנדערע זענען דער הויפּט צו שטעקן צו די מערסט פּראָסט, די יידל געזעץ (יסודות, אַסאָוסייישאַנז פון פאַרמאָג אָונערז), געשעפט געזעץ (עקאָנאָמיש אינטערעס גרופּעס) אָדער פון געזעלשאַפטלעך געזעץ (האַנדל יוניאַנז, אַרבעט קאָונסילס און פאַרלייגן און קאַמיטי פון היגיענע, זיכערקייַט און ארבעטן טנאָים). עס איז אַ ינטערמידייט קאַטעגאָריע, פנים פון געמישט לעגאַל סיסטעמס, וואָס באָרגן עלעמענטן אין דער ציבור געזעץ און פּריוואַט געזעץ. ווי אַ רעזולטאַט, עטלעכע ציבור אינסטיטוציעס (שטאַט-אָונד ענטערפּרייזיז, באַדינונגען, אינדוסטריעלע און געשעפט) זען זייער טעטיקייט גאַווערנד דורך פּריוואַט געזעץ ווען, אויף די אנדערע האַנט, לעגאַל פנים ארגאניש אונטער פּריוואַט געזעץ זענען ינוועסטאַד מיט פּרעראָגאַטיוועס פון ציבור מאַכט (קאַלידזשיז, זיכער אַסאָוסייישאַנז). אונטער קוועבעק געזעץ, קאָרפּעריישאַנז האָבן לעגאַל פּערזענלעכקייט, אַז איז צו זאָגן, זיי זאלן זיין די אָונערז, אין דער זעלביקער וועג ווי פיזיש פנים, רעכט און אַבלאַגיישאַנז.
די סיוויל קאָוד פון קוועבעק, דיוויידז די מענטשן לעגאַל ענטיטיז אין לעגאַל ענטיטיז פון"ציבור געזעץ"אָדער"פּריוואַט געזעץ".
אויב די פנים זענען בכלל אונטער צו ציבור געזעץ און די רגע אין פּריוואַט געזעץ, די גרויס מערהייַט פון לעגאַל כּללים זענען ענלעך פֿאַר די צוויי קאַטעגאָריעס, פאַרקערט צו די פראנצויזיש רעכט. פֿאַר בייַשפּיל, די פאלגענדע ענטיטיז נוץ פון די פֿירמע פּערזענלעכקייט.
